• En español

    Un accidente con las lesiones

    Cada persona puede tener un accidente y la mayoría son los accidentes de tráfico. Es muy importante que sepas que después del accidente obtengas el derecho a la indemnización (si no eres accidentado). En Polonia hay dos tipos: reparación de todos daños del cuerpo reparación de daños mentales – se refiere a tus sentimientos, sufrimiento, cambios de relaciones con tu familia, cambios de tus planes para el futuro ¿Qué tipos de demandas puedes presentar? La reparación de daños mentales – mencionados anteriormente El reembolso de los gastos incurridos – gastos médicos, gastos de transporte, gastos de la atención etc El reembolso de los beneficios perdidos Los prestaciones de pensión –…

  • En español

    ¿Cómo obtener el ePUAP?

    Que es el ePUAP? (Platforma Electrónica de Servicios de Administración Pública) Es una platforma en línea para estar en contacto con las oficinas públicas y hacer un mandado por internet. Para usar esa platforma necesitas el número PESEL, una cuenta en ePUAP y posibilidad de confirmar tu identidad por internet (profil zaufany). Ese último es necesario porque la oficina pública tiene que saber quien eres y que nadie puede falsificar tú identidad. Para abrir la cuenta en ePUAP (haz clic aquí) necesitas sólo el pasaporte o DNI (y número PESEL). Para usar todo que oferece el ePUAP necesitas confirmar tu identidad por internet. ¿Cómo hacerlo? Por internet Para eso necesitas…

  • En español

    Registra su estancia en Polonia

    Si quieres estar en Polonia más que 3 meses es necesario registrarse. Para hacerlo necesiatas estos documentos: El formulario: declaración de estancia permanente o temporal; El pasaporte o DNI; El documento que confirme el derecho de propiedad del local (original), por ejemplo contrato de alquiler, si eres el propietario – una copia del registro de la propiedad o la escritura, si no tienes ningún derecho del local el propietario puede rellenar un formulario y confirmar que vives en su alojamiento. Si quieres registrarse puedes hacerlo personalmente o mediante representación (en forma escrita) en Urząd Gminy, cerca de tú domicilio. Si tienes el EPUAP puedes hacerlo por internet (si quieres saber…

  • En español

    ¿Cómo cambiar tú carné de conducir a un documento polaco?

    Si tú carné de conducir ha estado expedido en un país de la Unión Europea, puedes usarlo en toda UE. La única cosa que tienes que recordar es que el documento tiene que ser válido. ¡Recuérdate que no se pueda conducir en otro país con un permiso o certificado provisional! ¿Quieres cambiar tú carné de conducir a un documento polaco? Es lo que hay que preparar: La solicitud rellenada; https://obywatel.gov.pl/documents/10181/0/Wniosek+o+wydanie+prawa+jazdy2018_c_2.pdf/420d0e5f-5aea-4b38-a4e2-0878d1d4434d Una fotografía actual; El pasaporte o DNI; La tarjeta de residencia o otro documento parecido, si lo tienes; Un documento que confirma tú lugar de residencia, por ejemplo DNI, tarjeta de residencia o certificado de residenciañ Una fotocopia de tú…